NİSA SÜRESİ AYET 157
وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِيحَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ اللّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَكِن شُبِّهَ لَهُمْ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُواْ فِيهِ لَفِي شَكٍّ مِّنْهُ مَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِلاَّ اتِّبَاعَ الظَّنِّ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًا
Ve kavlihim innâ katelnâl mesîha îsâbne meryeme resûlallâh(resûlallâhi), ve mâ katelûhu ve mâ salebûhu ve lâkin şubbihe lehum. Ve innellezinahtelefû fîhi le fî şekkin minhu. Mâ lehum bihî min ilmin illâttibâaz zann(zanni), ve mâ katelûhu yakînâ(yakînen).
157 ( BAŞKA BİR NEDENDE ) biz ALLAH IN rasulü mesih meryem oglu isayı öldürdük demeleridir oysa onun ne öldürdüler ne de çarmıha gerdiler bu konuda kendilerine sadece bir benzetme yapıldı gerçekten o konuda görüş ayrılıgına düşenler bundan dolayı bir şüphe içindedirler onların bu konuda bir bilgileri yoktur onlar ancak zannın kesin olmayan bilginin ardında giderler ( bu iddiada bulunanlar ) kesin olarak onu öldüremediler
158
بَل رَّفَعَهُ اللّهُ إِلَيْهِ وَكَانَ اللّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا
Bel rafaahullâhu ileyh(ileyhi). Ve kânallâhu azîzen hakîmâ(hakîmen).
158 DOGEUSU ALLAH onu kendine dogru yükseltti ALLAH çok güçlüdür işini saglam yapan ve yaptıgında bir hikmet bulunandır
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder