rum süresi ayet 30
فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٣٠﴾
Fe ekim vecheke lid dîni hanîfen, fıtratallâhilletî fataran nâse aleyhâ, lâ tebdîle li halkıllâhi, zâliked dînul kayyimu ve lâkinne ekseran nâsi lâ ya’lemûn(ya’lemûne).
rum süresi ayet 30
o halde yüzünü hanif olarak ona yönelerek dine çevir [bu ] ALLAH ın insanları onun üzerine yarattıgı fıtırattır ALLAH ın yaratmasında bir degişiklik yoktur bu dosdogru sapasaglam dindir ancak insanların çogu[bunu] bilmezler
rum süresi ayet 31
مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ﴿٣١﴾
Munîbîne ileyhi vettekûhu ve ekîmûs salâte ve lâ tekûnû minel muşrikîn(muşrikîne).
rum süresi ayet 31
ona gönülden yönelerek ona [karşı gelmekten ] korunun namaz kılmaya devam edin müşriklerden olmayın
rum süresi ayet 32
مِنَ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ ﴿٣٢﴾
Minellezîne ferrakû dînehum ve kânû şiyean, kullu hızbin bimâ ledeyhim ferihûn(ferihûne).
rum süresi ayet 32
dinlerini bölüp parçalayanlardan gurup gurup olanlardan [da olmayın ] her gurup elindekiyle mutlu olmaktadır
rum süresi ayet 33
وَإِذَا مَسَّ النَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا رَبَّهُم مُّنِيبِينَ إِلَيْهِ ثُمَّ إِذَا أَذَاقَهُم مِّنْهُ رَحْمَةً إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ ﴿٣٣﴾
Ve izâ messen nâse durrun deav rabbehum munîbîne ileyhi summe izâ ezâkahum minhu rahmeten izâ ferîkun minhum bi rabbihim yuşrikûn(yuşrikûne).
rum süresi ayet 33
bununla birlikte insanların başlarına bir sıkıntı geldiginde rablerine ona yönelerek yalvarırlar dua ederler sonra onlara [rableri kendi] tarafından bir rahmet tattırıverdiginde bakarsın onlardan bir kısmı tutar rablerine şirk koşarlar
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder